From my work to my home … Remembering that day in February 2007, when I decided to move from Limón to the Central Pacific of Costa Rica, only looking for the work that would make me grow and stabilize my family financially .

When I started my work in the accounting department of Hotel Si Como No, continuously listened about CST between departments, aisles, employees and management, and I did not understand, until someone said to me: “It’s that thing about sustainability! ”

Well, sustainability, I understood that term, but still, I could not find the reason for so much effort, work and information. As the days passed I was getting more and more information and, of course! Interest! Because it was part of the work and daily life.

Today, six years later, sustainability lives with us, every day in my home, my children and I apply all the knowledge gained in my work, so we can live better, be aware of the needs of saving energy, water, and other resources as well as the integration of the community and the school, for the protection and care of the environment.

Today I am part of the coordination of the CST in my work and I realize that sustainability is a way of life that makes us live better.

So I am happy to be part of this.

 

[Español]

Sostenibilidad

De mi trabajo a mi casa…  Recordando aquel día de febrero del 2007, cuando tomé la decisión de  trasladarme de la provincia de Limón hacia el Pacífico Central de Costa Rica, venía solamente buscando el trabajo que me haría crecer y estabilizar mi familia económicamente.

Cuando inicié mi trabajo en el departamento de contabilidad del Hotel Si Como No, continuamente escuchaba del CST entre departamentos, pasillos, colaboradores y jefes, existía un “corre corre” del tema que no entendía, cuando pregunté alguien me dijo: “Es eso, lo de ¡la sostenibilidad!” … Bueno,  sostenibilidad, ese término si lo entendía, pero aun así, no encontraba la razón de tanto esfuerzo, trabajo e información. Cuando pasaron los días fui obteniendo más y más información ¡y claro! mayor interés ya que era parte del trabajo y el diario vivir, encontrar la sostenibilidad.

Hoy 6 años después, la sostenibilidad vive con nosotros, cada día en mi casa, mis hijos y yo aplicamos todo el conocimiento adquirido en mi trabajo, asi logramos vivir mejor, ser consientes de las necesidades de ahorro de energía, agua, y otros recursos, asi como la integración de la comunidad y la escuela, para la protección y cuido del medio ambiente.

Hoy soy parte de la coordinación del CST en mi trabajo y me doy cuenta que La sostenibilidad, es un modo de vida, que nos hace vivir mejor.

Por eso  me siento Feliz de ser parte de esto.

firmanidia